当你能够协调所有这些事情并让他们和谐工作的时候,奇迹就快要发生了。
When you can coordinate all of these things, and get them working in harmony, that's when magic starts to happen.
6月8日,一年两次的欧佩克会议在维也纳举行,会议笼罩在一片不和谐的氛围中,对于一个致力于"协调、整合"其成员国政策的组织来说,这显得尤为不幸。
FOR an organisation committed to “co-ordinating and unifying” the policies of its members, the lack of harmony on display at the twice-yearly OPEC meeting in Vienna on June 8th was rather unfortunate.
此外,提高援助质量,加快援助协调与和谐化方面的进展速度。
In addition, improve the quality of aid, with faster progress on aid coordination and harmonization.
The aim of the Republic is to establish a harmonious city, based on a conception of justice that, so to speak, harmonizes the individual and society, how to achieve that.
理想国》的主要目的,是要建立一座和谐的城邦,其基础概念是正义,也可以说是要协调个人与社会,及陈述达成目的的方法。
应用推荐