录事吓了一跳，从窗子飞了出去，远远地飞过房屋和街道。

The Clerk felt a mortal fright, and flew through the window, far away over the houses and streets.

youdao

例如，2002年，80万人清理了来自澳大利亚海滩、公园和街道的近1.5万吨垃圾。

In 2002, for example, 800,000 people cleaned up almost 15,000 tons of rubbish from Australia's beaches, parks and streets.

youdao

从他的窗口，可以望见那所房子的天井和街道。

From his window the yard of the house and the street were visible.

youdao

The ordered swirl of houses and streets from this high angle sprang at her now with the same unexpected, astonishing clarity as the circuit card had.

从这个高的视角，看到的像漩涡一般,排列有序的房屋和街道，就像当初的印刷电路一样，以未曾预料的，令人惊讶的清晰感。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

While on the shop and street I gazed My body of a sudden blazed; And twenty minutes more or less It seemed, so great my happiness, That I was blessed and could bless.

当我凝视着店铺和街道,我的身躯突然开始熊熊燃烧;,大约持续了二十分钟吧,我的幸福是如此巨大，我受到祝福，也能把祝福施加。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选