这个聚会的一切都过了头而且愚蠢：乐队，气球和纸帽子。

Everything about the party was overdone and silly: the band, the balloons, the paper hats.

《柯林斯英汉双解大词典》

她发现自己带着2个年幼的孩子和1个有病的丈夫，而且身无分文。

She found herself with two small children, a sick husband, and no money.

《柯林斯英汉双解大词典》

性格和外表是分不开的，而且性格决定外表。

Character is not separable from physical form but is governed by it.

《柯林斯英汉双解大词典》

But more that anything else I think it was that they were interllectuals, and that they were spending time with undergraduates.

但我觉得，更重要的是,他们是知识分子，而且他们和本科生一起生活。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

and I learned a little bit when I was little because I lived with my harabeoji and halmeoni in New York.

而且我小时候在纽约和我的外祖父和外祖母住在一起，他们都是韩国人，所以我学过一点韩语。

学习外语的原因 - SpeakingMax英语口语达人

Because it's so important. And I should add and also under reversible work, where the external pressure is equal to the internal pressure.

而且我还要说应该在外部压强,和内部压强相等的,可逆过程中引入它。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选