解决就业问题需要同时大力发展第二产业和第三产业,将加快产业结构转变与提高城市化政策相结合,有助于促进劳动力就业增长。
Accelerating the change of industrial structure, enhancing the rate of urbanization and promoting the development of secondary and tertiary industries are helpful for the employment growth.
但农业劳动生产率仍远低于第二和第三产业,京郊劳动力中还有部分未就业,已就业的就业结构也不合理,劳动力转移中存在诸多问题。
However, labor productivity in agriculture was still far lower than the second and third industries, and there were some labor force unemployed in Beijing suburbs.
如果我们将工业反哺农业理解为工业对于农业的一种价值让渡,那么,就工业的范围而言,不仅包括城市工业和第三产业,而且包括建立在农村的二、三产业。
If we take the feeding of industry to agriculture in return as a value delivery, both the industry and the tertiary industry in cities and those in rural areas should be included in the scope.
It's more at service sector, educated manpower skill-intensive? -skill-intensive.
印度在第三产业和受教育劳力方面,印度是技术密集型?,-技术密集型。
应用推荐