许多州都已经有鼓励在萧条地区投资的工业区和立法。

Many states already have enterprise zones and legislation that encourage investment in depressed areas.

《柯林斯英汉双解大词典》

可能会有几个月的对薄公堂，人们根本不清楚哪一方会在法庭上获胜，也不清楚哪一方会赢得公众舆论和立法支持。

There will probably be months of legal confrontation, and it is not at all clear which side will prevail in court, nor in the battle for public opinion and legislative favor.

youdao

这场法律角逐可能会耗上好几个月的时间，哪一方在法庭占上风，哪一方又会赢得公众舆论和立法者的青睐都尚不可知。

There will probably be months of legal tussling, and it is not at all clear which side will prevail in court, nor in the battle for public opinion and legislative favor.

youdao

It is a right that attaches to individuals as human beings, even before government comes on the scene, even before parliaments and legislatures enact laws to define rights and to enforce them.

这种权利依附于个体而存在，甚至早于任何政府的建立，甚至早在任何议会和立法机关,制定法律定义权利并强制实施前，就已存在。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

We take, um, legislation and regulation, which is sort of how our agencies work in Washington D.C.,

我们还学习立法和规章，学习华盛顿特区的政治部门是如何做这些工作的，

哈佛法学院的课程 - SpeakingMax英语口语达人

It's also very interesting to think about how the food label could change because this legislation comes up here and there and government consideration, and so if you guys have thoughts that you'd like to write about on one of your concept sheets about what could done to the food label to make it more effective, and more accessible to people, then feel free to write about that. Yes?

考虑一下食品标签可以如何改进,也是很有意思的,因为立法和政府考虑无处不在,如果大家有任何想法的话,可以在你们的观点报告里写一篇文章,关于如何改进食品标签,使其更有效,并且更通俗易懂,大家可以自由发挥,请讲

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选