到处躺着生锈的、空的啤酒罐和破碎的玻璃瓶子让我很抓狂。

Rusty and empty beer cans lay about and some broken glass bottles made me mad.

youdao

到处躺着生锈的、空的啤酒罐和破碎的玻璃瓶子让我很抓狂。

Rusty and empty beer cans lay about and some broken glass bottles made me mad.

youdao

由于过度捕猎、栖息地破坏和破碎化、污染和其他非自然的人为原因，无数物种已经消失。

Countless species have disappeared due to over-hunting, habitat destruction and habitat fragmentation, pollution and other unnatural human causes.

youdao

It actually takes several chapters to reach a resolution, and God pouts for quite a while, but a renewal of the covenant does occur, and another set of stone tablets is given, and according to one rabbinic text the broken tablets, as well as the new tablets, are both placed in the ark .

有很多章节描述了达成解决方案，上帝生气了很久，但是更新的契约出现了,上帝给了另一块石法板，一部犹太教义的文本显示，破碎的石法板，和新的石法板，都放在藏经柜中。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选