这表明，文化价值观和真实情感正成为我们的兴趣所在。

It suggests that cultural values and true feelings are becoming our interest.

youdao

吓坏了的三人就这样明白了假想岛和真实岛之间的区别。

Thus sharply did the terrified three learn the difference between an island of make-believe and the same island come true.

youdao

他们可以转变，以一种超越职责的忠诚和真实的方式行事。

They can turn around and act in a way that is loyal and true above and beyond the call of duty.

youdao

Then, once you've done that, once you have secured the integrity and accuracy of the meaning, Hirsch says, "Okay, fine.

在你完成那个之后，一旦你确定了意思的真实性和准确性，赫施说，好的，不错。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's a persistent problem partly because it always raises these issues of fictionality versus truthfulness, of honesty versus embellishment.

这是个持久的问题,原因是它一直在质疑虚构性和真实性的关系，还有诚实与修饰的关系。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But they had forgotten about the connection, to themselves and what was really true for them, and being themselves.

但他们忘掉了那种联系，和自己的联系以及对自己而言最真实的东西，忘掉了自我。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选