精选的高端零售店和相称的建筑风格反映出了通道鲜明的特征。

The Passages distinctive character is reflected by the selection of high-end retailers and a matching architectural approach.

youdao

明确保险公司应在董事会和高级管理层的带领下，本着前瞻性和相称性的原则进行ORSA。

It made clear that insurance companies should conduct their ORSA under the direction of the board and senior management, and follow the principle of forward-looking and proportionality.

youdao

不过目前为止，无人机仍属于常规武器，其操纵者要接受常规的考验，检测其行为是否符合识别别和相称原则。

But for the moment they remain conventional weapons, with humans subject to the conventional tests that their action be discriminate and proportionate.

youdao

But the fact is that I'm sure there are a few people - - thay may be more than a few in the facility - who do feel that rock and roll is not exactly what one says fit and proper.

不过事实上，我相信,在学校里确实有许多人-,认为摇滚和艺术,并不完全相称。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选