资本主义和现代社会理论 Capitalism and Modern Social Theory: An Analysis of the Writings of Marx; Durkheim and Max Weber
中世纪和现代初期研究 Medieval and Early Modern Studies
国防和军队现代化建设 the modernization of national defense and the army ; national defense and armed forces modernization
国家治理体系和治理能力现代化 to modernize our national governance system and capacity ; modernizing the national governance system and capabilities ; modernizing the national governance system and enhancing our governance capability ; the modernization of the national governance system and capacity
古代和现代 ancient and modern
爵士乐和现代音乐 jazz et musiques actuelles
国防和军队现代化 modernizing our national defense and armed forces
印象派和现代艺术部 Impressionist & Modern Art Department
考古学的景观和现代性 Archaeological Landscape and Modernity
富强民主文明和谐的现代化目标 the goals of the modernization drive and build China into a prosperous; strong; democratic; culturally advanced and harmonious country;
他们的音乐融合了传统和现代风格。
一项针对古代和现代大象的研究得出一个出人意料的结论:非洲大象已经分化成两个不同的物种。
A recent study of ancient and modern elephants has come up with the unexpected conclusion that the African elephant is divided into two distinct species.
我们正在尝试了解蜥脚类动物的生物学,比较它们的化石和现代动物的解剖结构,以更好了解它们是如何生活的。
We are trying to understand the biology of sauropods, comparing their fossils to the anatomy of modern animals to get a better idea of how they lived.
Behind this environment are the great social processes of migration and modernization that produced that new urban form, the metropolis.
在这种环境背后是移民和现代化的重大社会进程,所带来的新的城市形式,即大都市。
All that is solid melts into air," Karl Marx said, evoking the accelerating transformation of modern economic and social life.
正如卡尔马克思所说,“一切坚不可摧的都烟消云散了“,唤起了现代经济和社会生活,产生变革的加速。
The other way it shares an ambition of modernism is precisely in that effort to communicate experience, consciousness.
它与现代主义追求的另一个共同点,正体现在经验和意识的交流上。
应用推荐