毫无疑问还有替代品，即葡萄牙南部、西班牙和爱尔兰遭到毁坏的风景。

There is no doubt of the alternative—the corrupted landscapes of southern Portugal, Spain or Ireland.

youdao

但近年来，哥伦比亚的登山者以及美国和爱尔兰的骑手占据了该赛事的主导地位。

But in recent years it has been dominated by Colombian mountain climbers, and American and Irish riders.

youdao

西班牙和爱尔兰的消费者收手最快。

Consumers are pulling back fastest in Spain and Ireland.

youdao

Yeats bridges Irish and English cultures, and he is importantly Protestant with social and family ties to English life.

叶芝连接了爱尔兰和英国文化，作为新教徒，他和英国,在社会和家庭方面联系紧密。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This is an important phase of his career, when with the help of Lady Augusta Gregory and John Synge, Yeats tries to establish an Irish national drama.

这是他人生中重要的时段，在奥古斯塔格雷戈里夫人,和约翰辛格的帮助下，叶芝尝试爱尔兰民族戏剧。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And the reinvention in the nineteenth century of British identity will also have a lot to do with fear of the Irish, "The enemy within," As they were perceived.

十九世纪英国民认同感的重建,和对爱尔兰的惧怕也有很大关系,"家贼难防",他们是这样看待爱尔兰的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选