友好协商和深化合作 friendly consultation and enhanced cooperation
加强和深化 Strengthening and deepening ; Strengthen and deepen
深化和加强执法合作 deepen and improve law enforcement cooperation
工业化和信息化深度融合 the extensive application of information technologies in industrialization
信息化和工业化深度融合 integration of IT application and industrialization
深化党和国家机构改革 deeper reform of the Party and state apparatus
深化党和国家机构改革方案 an action plan on deeper reform of the Party and state apparatus
教育职能拓展和深化 expansion and deepening of education function
双方都有进一步加强和深化合作的愿望。
Therefore, both sides wish to further enhance and deepen their cooperation.
中方是否希望继续扩展和深化这种合作?
Does the Chinese side wish to continue to expand and deepen such cooperation?
他表示,马方将尽全力拓展和深化双边关系。
He pledged Malaysia would make utmost efforts to expand and deepen bilateral ties.
The similes are for him instrument in the poem's larger agenda to reinforce our faith in the coexistence of free will and divine providence -- difficult, huge concepts.
这些比喻在这首诗更深的议程中是作为工具,来深化我们对自由意志和神圣天命的共存,所持的信念--这是两个艰深宏大的概念。
应用推荐