双语例句原声例句
-
此方法解决了URL授权和窗体身份验证的一些问题，但同时也产生了新的问题：文件授权无法工作。
While this approach fixes the URL authorization and forms authentication anomalies, it introduces a new wrinkle: file authorization no longer works.
-
客户代表在与客户进行电话沟通的同时需要能够访问此应用程序来接收和更新针对该客户的信息(比如订单状态、历史记录或ID)。
The representatives, while talking to customers over phone, will need access to the application to receive and update information pertaining to the customer (such as order status, history, or ID).
-
当然，此选择会使拓朴和管理更复杂，但是同时可以使整个解决方案具有更好的可伸缩性。
Of course, this choice makes the topology and administration more complex, but it also allows for a better scalability of the overall solution.
-
Meanwhile, as all this is going on, Hal and Dave, the human astronaut, are talking to each other.
与此同时,一切都在进行中,哈尔和那个叫戴夫的人类宇航员交谈
-
At the same time, there are very large developing economies like China and India and Brazil
与此同时，很大的发展中经济体，像中国、印度和巴西，
应用推荐