经济结构改革和规制合作 economic structural reform and regulatory cooperation
加强经济结构改革和规制合作 advance economic structural reform and regulatory cooperation
改善和控制 Improve & Control
改进和控制阶段 Improve & Control
控制和改善 control and improve
质量控制和改善 VIII. Quality Control and Improvement
更改控制和通知 Change Control and Notification
进一步解决体制转轨遗留的下岗失业人员再就业问题和重组改制、关闭破产企业的职工安置问题。
We will continue to create jobs for workers laid off because of economic transformation or because of enterprise reorganization, restructuring, closure or bankruptcy.
全国电影制片厂已转企改制,省、地两级电影公司和电影院转企正在积极推进。
All the film studios in the country have become enterprises; cinemas and cinema companies at provincial and prefectural levels are being transformed into enterprises.
一个比较可行的解决办法是请求基金会和慈善家像对高等学府那样向报社捐款,将其改制为非赢利性机构。
A more promising idea is to call on foundations and philanthropists tocommit the kind of cash that supports university endowments to thenewspaper business and turn it into a nonprofit enterprise.
应用推荐