穿着舒适的矮跟鞋和并避免长时间的站立是孕妇特别要注意的。

Wear comfortable shoes and avoid standing for long periods of time.

youdao

有的酒店提供免费上网服务和并设有24小时商务中心。有的酒店拥有屋顶游泳池。

Some offered free Internet access and a 24-hour business center, some had rooftop pools, while one had an award-winning Gordon Ramsay restaurant.

youdao

Daily Motion （每日行动）：发布，标签，整和并分享你的视频剪辑短片。

Daily Motion Publish, tag, organize and share your video clips.

youdao

In this sense, "The Fisherman" is not, after all, a poem that's very different from "The Song of the Wandering Aengus."

从这个角度看，渔夫一诗，和流浪者安古斯之歌,区别并不是很大“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I also use it as a connection between family life, family roots and just to make the adventure more real.

联系家庭生活和,故乡的纽带,并通过它们使这次旅程更真实。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The rituals of these older groups were retained and then linked to the story of the enslavement and liberation of the Hebrews.

这个古老的宗教仪式沿用下来,并和这个犹太人脱离奴役的故事联系起来。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选