很多大银行已经停止招聘和宣布裁员。
Many big banks have put on a hiring freeze and vowed to trim existing staff.
铁路部已为发生在浙江省东部的列车碰撞事故道歉和宣布要彻查此事。
The railways ministry has apologised for the collision in eastern Zhejiang province and announced an inquiry.
赖斯说：“我确信，美国认为这种行动和宣布对谈判的气氛造成负面影响。”
"I do believe and the United States believes that the actions and the announcements that are taking place are indeed having a negative effect on the atmosphere for negotiation," said Condoleezza Rice.
应用推荐