最终的潜在原因是近几十年来吃零食和外出就餐的次数增加，这不仅体现在其发生的频率上，还体现在其对我们整体能量摄入的影响。

The final potential cause is an increase in snacking and eating out over recent decades both in terms of how often they happen and how much they contribute to our overall energy intake.

youdao

餐费和外出浏览的费用都包括在内的。

The meals and excursions were included in the hotel price.

youdao

人们打算砍掉一些奢侈花费比如旅游度假和外出就餐。

People expect to target their spending cuts on luxuries such as holidays and restaurants.

youdao

When he is gone from Moscow and then St. Petersburg, there was always this tendency to have these sort of cabales to get together and sort of plot.

当他离开莫斯科和圣彼得堡外出时,就会有人秘密集会,结党营私,秘谋造反

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Especially like on a Friday or Saturday night, and people are going out, and there's music going,

尤其是星期五和星期六晚上，人们外出，有音乐，

我在好莱坞工作 - SpeakingMax英语口语达人

After all, the Russian Orthodox churchmen had not been interested in the Renaissance at all, not interested in the scientific revolution at all; and, by 1710, Russian students are being sent abroad to foreign universities, particularly in Italy, but also in France and in England.

毕竟,对俄国东正教的教士们来说,他们对文艺复兴一点兴趣也没有,也不关心科学上的革命,在一七一零年,俄国开始派大学生外出深造,主要是去意大利,当然法国和英国的都有

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选