有毒的矿物质首先被根部吸收，然后转移到茎和叶上。

Toxic minerals would first be absorbed by roots but later relocated to the stem and leaves.

youdao

此前研究人员曾报告称，虽然植物没有大脑，但它们的茎和叶发出的电信号还是触发了类似于意识的反应。

Though plants lack brains, the firing of electrical signals in their stems and leaves nonetheless triggered responses that hinted at consciousness, researchers previously reported.

youdao

姚明和叶莉在浦东的香格里拉酒店举办了婚礼。

Yao and Ye held their wedding ceremony in the Grand Ballroom of Pudong Shangri-La Hotel.

youdao

I said that Yeats looks on the modern with a sense of both horror and a fascination, a compulsion almost.

我说过叶芝看待现代是,以一种害怕和好奇的感觉，一种难以压抑的冲动。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Last time I talked just briefly about Yeats's interest in automatic writing, a practice that he engaged in with his wife.

上次我简要提到叶芝对,自动书写的兴趣，他和妻子所实践的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

If you compare the s orbital with the bottom lobe, these have a different sign so they're going to destructively interfere.

如果你们比较s轨道和下面这叶，它们正负号相反,所以它们相消干涉。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选