生产和分配 production and distribution
化解矛盾和分歧 ease tensions and resolve differences
股权和分红激励政策 incentive mechanisms for innovation based on shares and dividends
传播和分享最佳操作规范 disseminate and share best practices
以和平方式处理争端和分歧 commit ourselves to peaceful approaches to disputes and differences
社会主义基本经济制度和分配制度 the basic socialist economic system and its distribution system
磁盘和分区管理 DiskPart
解析和分页 parse and paginate
探针和分离器 probe and separator
计价和分摊 valuation and allocation
学生们掌握了小数、百分数和分数。
The students had a grasp of decimals, percentages and fractions.
在本赛季常规赛中,布莱恩特平均每场贡献28.3分,6.3个篮板和5.4次助攻。
Bryant averaged 28.3 points, 6.3 rebounds and 5.4 assists in the regular season.
食品、服装销售额同比增长21.0%、22.5%,增速比上年同期分别加快6.7和4.6个百分点。
Sales of food and clothing rose by 21.0% and 22.5% year on year respectively, 6.7 and 4.6 percentage points higher than those in the same period of last year respectively.
You can adapt it for any sort of possible purpose, but the crucial thing is to keep the distinction between meaning and significance clear."
你可以为任何目的将其改编,但重要的是你必须,将意思和意义分清楚“
When we look carefully at this poem, in fact, the distinction that Frost seems to make between fact and dream starts to give way.
事实上当我们仔细看这首诗时,弗罗斯特特别地区分了,事实和梦开始不再这么重要。
When you look at political divisions in Israel, they don't... Though some are divided religiously, But if you look, let's say, Likud versus Labor.
当你看以色列的各个政治团体,尽管是以宗教来分的,但是比如,利库德集团和工党。
应用推荐