技术手册、法律合同和公司网站常常包含在不同版本中重复出现的文本。

Technical manuals, legal contracts, and corporate Web sites usually contain text that is repeated in every published version.

youdao

而不是把你的简历放到工作板，分类广告和公司网站上，还是找另外一种方式吧。

Instead of submitting your resume to job boards, classified ads, and corporate websites, take a different approach.

youdao

公司在其网站和报纸分类广告上公布招聘信息是家常便饭。

It's common for companies to post job openings on their websites and in newspaper classifieds.

《柯林斯英汉双解大词典》

We did that, we came up with very good Chinese search engine technology, and we signed up a lot of the Chinese portals in a very short period of time.

我们开发了,很好的中文搜索引擎技术，并在短期内，和许多门户网站公司,签了合约。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

with like, eBay, a lot of large technology companies, Google, YouTube.

像易趣等，和很多大型科技公司，谷歌、YouTube视频网站。

经济危机也能避开 - SpeakingMax英语口语达人

I asked you in the final question to just get on a couple of websites, The Federal Reserve and the ICI, which is a mutual industry website, and write a little bit, a couple paragraphs about what this industry is really achieving or how it's trending.

我最后再要求你们,去浏览下一些网站，像联邦储备和美国投资公司协会网站，都是共同基金产业的网站，然后稍微写几段，关于这个产业的成就,或者他们的发展趋势。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选