作为消费者,我们也不应被公司和品牌的环保行动转移注意力。
Neither should we be put off the scent as consumers by the greening of companies and brands.
如果希望探察两个UNIX进程,那么要创建两个管道,重新连接每个进程的文件描述符,让它们同时作为生成者和消费者。
If you want to peer into two UNIX processes, the create two pipes and rewire the file descriptors of each process to act both as a producer and a consumer.
当应用程序功能作为服务公开时,创建服务消费者和提供者之间路由消息的机制是很重要的。
When application functions are exposed as services, it is important to establish a mechanism for routing messages between service consumers and providers.
应用推荐