相反,设法想象从死海之间的空间和但丁的地狱的怪物交叉。
Instead, imagine a cross between the monsters from Dead Space and Dante's Inferno.
是件小事,牵涉到几个赌徒和但丁的《地狱篇》的某个注释本。
A little matter involving some gamblers and an annotated copy of Dante's Inferno.
我要能造出莎士比亚和但丁这样的大海的河流,要不会在以往的空泛中干涸的河流、大海。
I want rivers that make oceans such as Shakespeare and Dante, rivers which do not dry up in the void of the past.
That means that he has to expel from his system not just Homer, not just Virgil and Dante, but also his better teacher, Edmund Spenser.
这意味着他不得不从那个体系中脱离出来,不仅是荷马,维吉尔和但丁,还有他的良师埃蒙德·斯潘塞。
应用推荐