无论如何，披头士的观点有时仍显稚嫩，他们代表了一股振奋人心力量，对权势质疑，蔑视保守和伪善。

In any case, callow as their ideas sometimes are, the Beatles exemplify a refreshing distrust of authority, disdain for conventions and impatience with hypocrisy.

youdao

在澳门这样的地方，唐冠华目睹了商业和娱乐业的蓬勃发展，但是也看到了人性中的贪婪和伪善。

In places like Macau, Mr. Tang witnessed the booming of commerce and entertainment, but also human greed and hypocrisy.

youdao

由于那个被称作“人性”的硬币的邪恶的一面，每天我们都得面对这个充满了贪婪、自私和伪善的世界。

Everyday we have to face our world of greediness, selfishness and hypocrisy due to the evil side of the coin called "humanity".

youdao

Or if I can put the case for them slightly anachronistically, these are two sons of the upper bourgeois who feel degraded by the mendacity and hypocrisy of the world they see around them.

或如果我将他们,稍微错置于其它时间，他们是上层中产阶级的两名儿子,他们觉得,因为虚伪和伪善而降尊了,因那充斥着他们周围所见的世界。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选