有时她甚至忘记吃饭和休息，工作到深夜。

Sometimes she even forgets to eat and rest and works until late night.

youdao

在学习和休息之间保持适当的平衡，能使我们精力充沛。

Keeping a proper balance between study and rest keeps us energetic.

youdao

在我们的现代生活中，我们已经失去了行动和休息之间的节奏。

In our modern life, we have lost the rhythm between action and rest.

youdao

I don't want to go to the common room and watch the same set with everyone else.

我不想挤在公共休息室里,和别人一起看一样的节目。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That's in Exodus 21:26-27. Moreover, the slave is entitled to the Sabbath rest and all of the Sabbath legislation. And quite importantly, a fugitive slave cannot be returned to his master.

这是在《出埃及记》第21章26-27节的描述，另外，奴隶有权,享受安息日的休息和所有关于安息日的法规，十分，重要的一点是，逃亡的奴隶不能再被归还给他的主人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

That's a beautiful new lounge that the Provost's Office allowed us to build for physicists and chemists, or whoever happens to be in the building.

那是个很漂亮的新休息室,教务处特许,专门为物理系和化学系的学生们修建的,那栋楼里的其他人也可以进去

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选