然而，当佩科拉和他同事们找出花旗银行的内部记录，他们发现了一个不一样的现实。

Yet, as Pecora and his staff dug into the bank's internal records, they discovered a different reality.

youdao

六月份宣布了第一次揭露，津克和他同事在一次科学家会议上陈述了他们初步的一些发现。

The first Revelations were disclosed in June, when Zink and his colleagues presented some of their initial findings at a scientific meeting.

youdao

Jeff Schimel(阿尔伯塔大学的心理学教授)和他同事的一项研究测试了该问题。

Research by Jeff Schimel (University of Alberta professor of psychology) and colleagues tested this very question.

youdao

The President was very open and encouraging of his senior staff and cabinet to disagree with the way he was going.

布什总统非常开明,经常会鼓励他身边的同事和内阁,对他选择的道路提出不同意见。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Roger Ibbotson, who is a colleague of Bob Shiller's and mine at the School of Management, has done a fair amount of work, studying the relative importance of these sources of returns.

罗格·伊博森是,我和希勒在管理学院的同事,他在对回报率来源的研究上,做了大量的工作

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But after the accident he was fitful, irreverent, indulging at times in the grossest profanity, manifesting but little deference for his fellows, impatient of restraint or advice, a child in his intellectual capacities and manifestations.

但事故后，他变得善变和不逊，沉溺于使用不敬的言语，很少对他的同事顺从，对约束和建议不耐烦，他的智能和临床表现是孩子的水平。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选