不管谁从事于它，这个人要和他的亲属断绝关系。

Whoever does work on it, that person is cut off from among his kin.

youdao

一个人在梦中所做的事情和他醒着时所做的事情是一样的。

A body does just the same in a dream as he'd do if he was awake.

youdao

我谈论的是单独的个人、非凡的人、还有在他们身上和他们所过的生活中出现的一些事件。

I'm talking about individual men, extraordinary men and the events that emerge from them and the life they lead.

youdao

It's perfectly impossible, I think, to imagine a stronger statement than this of the authority that Milton gives, the intellectual self-possession that he ascribes, to the individual.

我认为这完全是有可能的，去想一个比弥尔顿,这个理论更有力的论述，他认为每个个人拥有的沉着冷静和泰然自若。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

When you hear a slaveholder preach about his individual liberty and his rights, you sometimes wonder, "Come on, where do you get off?"

当你听见一个奴隶主鼓吹,他的个人自由和他的个人权利时,你有时候会想,"拜托,你是怎么做的呢"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And doesn't Hobbes' materialism and his sort of mechanistic theory of nature seem to detract from any inherent worth ? of the individual?

难道霍布斯的唯物主义和,他的自然的机械理论,似乎有损于,个人的价值吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选