介绍了图书编目过程中的查重工作和书目数据的著录。

This paper introduces the duplicate checking in the process of cataloging and the description of bibliographic citations.

youdao

请附上个人简历和书目数据，以便将它一起在目录提出的工作发表。

Please attach biographical and bibliographical data in order to have it published alongside the submitted work in the catalogue.

youdao

该请求不仅仅是图书和书目列表，而是另一个完整的 HTML 页面。

That request has a lot more than just a list of books and titles, though; it's actually another complete HTML page.

youdao

In the debates ranging for the last thirty years or so over the value of traditional pedagogy and over the value of canonical reading lists, Milton is always cited, invariably cited, as the canon's most stalwart representative of oppressive religious and social values.

过去30多年来，在传统教育学和权威必读书目,对价值的争辩中，米尔顿总是，无一例外的，被看做是英国文学经典中,宣扬压迫性的宗教社会价值的最坚定代表。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选