催产素也认为有降低压力水平的功用,这可能又引起放松和睡意。
Oxytocin is also thought to reduce stress levels, which again could lead to relaxation and sleepiness.
就像我们都热爱自由和选择权利,我们也喜欢当前的状态,可靠又顺利。
Much as we love freedom and choice, we also love things that just work, reliably and seamlessly.
这阵祈祷过后,摇篮的摇动和歌唱又开始了,《花斑母牛》这首小调也像先前一样唱起来。
After this invocation the rocking and the singing would recommence, and the 'Spotted Cow' proceed as before.
How, in other words, can it be put to political purposes if there is this underlying, implicit centrism in this notion of reconciliation, harmonization, and balance?
也就是说,文学既然强调和谐和平衡,又怎么能用于政治目的呢?
应用推荐