通过让两边大脑都参与，你会获得更好的记忆力、产生更多新颖想法和也更好保持专注。

By involving both sides of your brain you get better retention, more free-flowing ideas and maintain concentration.

youdao

格兰和也承认，电池生产集群是否有利于纳税人还要可能美国是否对碳排放采取严厉措施。

As Ms Granholm admits, whether the battery cluster turns out to be a good deal for taxpayers may depend on America adopting tough policies towards carbon emissions.

youdao

但是，在我们实现这种可能之前，即便是实施基本的RFID技术，零售商和也需要克服重重困难。

Before we can do that kind of thing though, retailers and suppliers need to overcome many hurdles to even implement the baseline RFID technology.

youdao

I think even soul's emotion... People are a little too off for good church, for good church people. -Right.

这也和“灵魂情感“有关。。。,人们对按时拜谒教会这件事，太冷淡，-是的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

but it's important to get some peace and quiet sometimes, so I do go to Central Park for that.

但有时候得到一些平静和安宁也很重要，这种时候我就会去中央公园。

街上的售票员 - SpeakingMax英语口语达人

These shrines may have been associated with some kind of contact with ancestors, some kind of cult of the dead.

这些圣坛也和某些东西有关联,与祖先或者对逝者的崇拜有关。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选