微薄游戏中，人际关系和积极规则高于一切，所以ups在社交媒体上的表现可圈可点。

The name of the game is human relations and positivity rules above all so it's fair to say UPS is doing a good job on social media.

youdao

然而没有人愚蠢到会说贫穷是发生打劫的理由，只有一部分人坚持认为贫穷和所发生的一切都搭得上关系。

While no one is daft enough to say poverty excuses looting, some insist that poverty has everything to do with what has happened.

youdao

不过，我们可以肯定一件事：所有这一切都和满足消费者的需求没有丝毫关系。

But of one thing we can be sure: none of this has anything to do with the needs of consumers.

youdao

It might be worth pausing over the variety of ways in which we can think of signs in language, all of which have to do with the way in which a given sign might be chosen to go into a speech sentence.

这也许值得尝试,为了理解语言和符号的关系，这一切都和符号怎样,被选择为一段话语的构成部分有关系。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选