你会看见两个参议会，一个联合警署，一群不当班的警察和一个法官。

You'll see two councilmen, a union official, a couple of off-duty cops, and a judge.

youdao

他成了一个义务警察，声称“我就是法官和陪审团”。

He became a true vigilante, claiming ''I am judge and jury.''.

youdao

但是对于死刑判决，必须组织一个由法官和军事陪审团组成的完整的特别法庭，然后才能对被告进行宣判。

But for capital offences, a full commission composed of judge and military jury must still be convened to convict and sentence the defendant.

youdao

Because Roman legal structures-- and they even said this in Roman laws-- if you're a judge and you have a rich man and a poor man in your court, of course you're going to decide for the rich man, because the poor man has incentive to cheat; he's poor. But the rich man already has money, he doesn't have any incentive to cheat.

因为罗马法律结构。。。,甚至罗马法律中就这么写着。。。,如果你是法官，一个穷人和一个富人，同时出现在法庭上，你当然会偏袒富人，因为穷人有欺骗的动机，贫穷;,而富人已经很有钱了，没有动机再去行骗。

耶鲁公开课 - 新约课程节选