德国的革命和反革命 Revolution and Counter-Revolution in Germany; Revolution und Konterrevolution in Deutschland ; Revolution and Counter-Revolution in Germany
无产阶级革命和叛徒考茨基 The Proletarian Revolution and the Renegade Kautsky; Пролетарская революция и ренегат Каутский ; The Proletarian Revolution and the Renegade Kautsky
社会主义革命和建设 socialist revolution and construction
新技术革命和产业革命 new technological and industrial revolutions
新一轮科技革命和产业革命 a new round of scientific and industrial revolution
生命和物理科学 Life and Physical Sciences
立即威胁生命和健康 IDLH
我的生命和你一起开始 My life began with you
这一任命和公司上市没有任何关系。
This [appointment] is not tied to any kind of move to take the company public.
加强:富含有助于宝宝健康成长的铁,维它命和矿物质。
Enriched: with iron, vitamins and minerals essential to baby's health.
每个难题都是造就品格的机会,难度愈高,就愈有潜力建立强壮的灵命和道德思想。
Every problem is a character-building opportunity, and the more difficult it is, the greater the potential for building spiritual muscle and moral fiber.
So Deuteronomy's content, which are these farewell speeches and the death and the burial of Moses, are a fitting capstone to the Pentateuchal narrative.
申命记》的内容,是一些告别辞,摩西的死亡和埋葬,正好作为摩西五经叙述的顶点。
Jacob is married to two sisters simultaneously. That is something that is explicitly forbidden in the book of Deuteronomy.
雅各同时和一对姐妹结婚,这一点是,《申命记》中所明令禁止的。
So in Deuteronomy 5:2-3: "The Lord our God made a covenant with us at Horeb . It was not with our fathers that the Lord made this covenant but with us, the living, every one of us who is here today."
那么在申命记5章2-3节耶和华我们的神在和烈山,与我们立约这约不是与我们祖先立的,乃是与我们今日在这里存活之人立的“
应用推荐