这篇文章的目的是评估影响任务命令指挥的元素及其对非军事机构的适用性。

The aim of this essay is to critically evaluate the elements of mission command and its applicability to non-military organizations.

youdao

有方面表示命令指挥权将会很快发生转移，但是也并不能断定会由北约，法国或者英国来发号施令。

They say command will soon shift, but it's not certain if that will put NATO, France or Britain in charge.

youdao

引导和建议而不是指挥和命令孩子如何花钱。

Guide and advise rather than direct and dictate how the child's money should be used.

youdao

to rise and to say anything was a violation of the culture, and that's one of the places where you see where this sharp line exists. They just take orders, but the gentlemen don't just take orders.

起身反抗和发表见解是有违当时的文化的,从这一点可以看出当时社会,森严的等级界限,普通人只能服从指挥,但是有地位的人不仅接受命令

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选