《呼吸爱》是一首胡力和陈明顺作词,胡力作曲,罗绍基编曲,金海心演唱的歌曲。
她胆怯地弯下腰,直到她的呼吸吹动了他的鬈发,才低声说:“我——爱——你!”
She bent timidly around till her breath stirred his curls and whispered, "I--love--you!"
我们的眼前、我们的双手之间、我们爱的那些人的呼吸之间,只有这一刻。
Only this moment right before our eyes, between our hands, and in the breaths of those we love.
但正是切斯特像呼吸一样不假思索地施爱与人,正是它让我想起了这个很久以前就已订立了的人犬之间的契约。
But it was Chester who dispensed affection as unreflectively as he breathed who got me thinking about this long ago pact between humans and dogs.
应用推荐