渡边的父亲瘫痪在床，需要靠仪器维持呼吸。

Watanabe's father is paralyzed, and he needs a machine to breathe.

youdao

呼吸道病原检测所需的仪器简单，标本容易收集，检测的灵敏度和特异性均较高，有临床推广意义。

The required equipment of the respiratory pathogen detection is simple and easy to collect samples with high sensitivity and specificity, which has a significance to be popularized in clinic.

youdao

本文介绍一种依据HBT(氢呼吸试验)原理和方法研制的新型胃肠病诊断仪器。

Based on the principles and the method of hydrogen breath test (HBT), a new type of instrument for diagnosing the gut diseases has been developed.

youdao

I don't think it very relevant whether the death comes about because you withdraw life support, like a ventilator, or because you actually decide to end that child's life by giving the child a lethal injection.

我觉得这也与造成死亡的原因无关,无论是通过撤走维持生命的仪器，比如呼吸机，还是通过药物注射,结束孩子的生命。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选