人们禁不住会认为，这不过是又一个周期性顶点。
It is tempting to write this off as just another cyclical peak.
2006年全球股市以涨势开局，不过由于市场人士预计，美国的利率水平可能接近当前加息周期的顶点，美元汇率及美国国债收益率双双走软。
World equity markets began 2006 in bullish mood, while the dollar and Treasury bond yields softened amid expectations that US interest rates could be near to the top of the current cycle.
抗震性能包括对结构低阶自振周期、顶点位移、最大层间位移角、框架承担承担水平地震剪力、框架承担地震倾覆力矩比几个方面。
The main seismic performance is introduced, including low level period, top displacement, maximum layer displacement Angle, frame bearing horizontal shear, frame bearing earthquake overthrow moment.
应用推荐