他低下了头,来缓解脖子的疼痛,眼睛停留在脚下生锈的铁链上,那铁链绕在连接自行车和拖车的金属杆周围。
He looked down, to relieve his neck, and stared at the rusty chain at his feet, coiled around the metal rod that connected the cycle to the cart.
在此区域周围的针叶林带已经被夷为平地,折断的树木指向背离中心方向,如同抽杆游戏中的小棒。
Around it the taiga was flattened, with the broken trees pointing outward from the middle like the sticks in a game of spillikins.
在他周围的建筑开始倒塌,汽车像玩具一样晃动时,一座电线杆砸在了他的腿上。
A utility pole fell onto his legs as the buildings around him crumbled and the cars shook like toys.
应用推荐