呆板单调的生活(vegetation), 此释义来源于网络辞典。
基于28个网页-相关网页
呆板单调的生活
A dull, monotonous life
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
这座艺术的王国，对变幻无常的人生而言难以接近，在我们看来，艺术主流有时过于单调呆板。 inaccessible to the ... chances of life，即艺术的王国让生活中莫测的变数不得其门而入。而不是人生本身难以接近。prevailing light直译为普照的光明似乎就行了。
In this kingdom of art, inaccesible to the capricious chances of life, it seems to us that the prevailing light is sometimes too uniform.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动