另外，胃部手术(胃切除术)、减肥手术以及如克罗恩氏病，腹部疾病和库兴氏病等这些情况有可能影响到身体的钙吸收能力。
In addition, stomach surgery (gastrectomy), weight-loss surgery and conditions such as Crohn's disease, celiac disease and Cushing's disease can affect your body's ability to absorb calcium.
维持一个庞大代码库下的分支是件非常痛苦的事，因为下游分支自立门户后要吸收上游的改进就十分困难。
Maintaining a fork of a large code base is an enormous pain because it becomes difficult to incorporate upstream improvements as the fork diverges.
例如，DNA研究就显示古代人类的祖先也曾进行杂交，尼安德特人的基因很可能已被我们的基因库所吸收，而他们做为不同的原始人类物种却已经消失。
DNA studies, for example, suggest that our ancient human ancestors interbred, with Neanderthals possibly being absorbed into our gene pool and disappearing as their own distinct hominid species.
应用推荐