他的脑子跟海绵似的，什么都能吸收。

His mind was like a sponge, ready to absorb anything.

《牛津词典》

他吸收了太阳神阿波罗的感人至深的权威。

He's absorbed the touching authority of Phoebus Apollo, the god of the sun.

youdao

他吸收信息的能力让人惊讶，但他的注意力持续时间很短。

His ability to absorb information was astonishing, but his concentration span was short.

《柯林斯英汉双解大词典》

He's absorbed the touching authority of Phoebus Apollo, the god of the sun. Milton -- why is that important?

他已经吸收了阿波罗触动他人的权威，那么，弥尔顿，为什么那么重要呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选