这使得Google与苹果在电子内容和人们使用的听读看设备领域中的竞争更加白热化。

The move steps up the competition between Google and Apple over digital content and the devices people use to read, watch and listen to it.

youdao

既没有给他们提供助听设备，也没教过他们唇读。

They are not given hearing aids or taught to lip-read.

《柯林斯英汉双解大词典》

让学生的听和读。

Let the students listen and read.

youdao

You may have noticed that I am very fond of reading aloud to you from these novels. I'm very fond of reading out passages.

你们也许注意到了我很喜欢大声读这些小说给你们听,我很喜欢读一些片段。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

As I read, pay attention to the degree to which he's constantly talking about language and about the way in which he himself is inserted into language.

听了我读的这段话，请注意,他不断说到语言,以及他自己对语言研究和注意的程度。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"Who are you, Socrates," we are inclined to ask, "? "to tell us what we can read here and listen to?"

我们不禁要问：，“你是谁，苏格拉底，究竟想告诉我们该读与该听什么“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选