听着雨打窗棂的声音,所有的好梦便会飘然而至。
Listen to the voice of the rain on the window frames, all the dreams will be floated to.
只是一个人听着雨呆呆地坐在那儿,就觉得很惬意。
I felt quite agreeable nothing more than sitting alone and blankly listening to pitter-patter outside.
雨鼓点般地落在她卡夫特帕拉德花园住宅的屋檐上,她听着忧伤的挽歌,一边用红色铅笔敲着牙齿,一边看雨水汇成的溪流从窗玻璃蜿蜒而下。
The rain drummed on the eaves of her garden fiat at cuffe parade. she listened to its dismal threnody tapping her teeth with her red pencil and watching streams snaking down the windowpanes.
应用推荐