这让他不得不以乞丐的选择爬进他的吊床听着乔拉·莫尔蒙在他下面打呼噜或者在待在甲板上对大海凝神思考。

That left him with the beggar's choice of climbing up into his hammock and listening to Jorah Mormont snore beneath him, or remaining abovedecks to contemplate the sea.

youdao

尽管听着像是自怜，我还是要说这对我比对乔安妮更难承受。

At the risk of sounding self-pitying, I'd say it has been harder on me than it has on Joanne.

《柯林斯英汉双解大词典》

听着，乔·哈帕，这扁虱是谁的？

Look here, Joe Harper, whose is that tick?

youdao