有时候，如果我们愿意听的话，孩子们可以教给我们很多东西。

Sometimes our children have great lessons to teach us—if we are willing to listen.

youdao

唯一值得一述也值得一听的话！

The only things which are worth the trouble of saying and hearing!

youdao

不过要是有人听的话，那就是另外一码事了。

But if someone is listening, it's a different story.

youdao

There's almost a danger here in listening to it too long or describing it in too much detail and the danger seems or what Milton thinks of as the peril seems to involve the problem of time.

听太久的话几乎都会有危险,描写过细的话,又会花费很多时间。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

if you have no discipline, you're not going to listen. If you don't listen, you can't learn

如果你没有纪律，你就不会认真听教练的话。如果你不认真听，就学不会了。

布朗克斯的足球教练 - SpeakingMax英语口语达人

I had made him feel that if he whipped me for killing the kitten I would never gave serious way to his words again.

如果他因为我杀了小猫而打我的话,他会无从下台，我也不会再听他的了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选