双语例句原声例句
-
他的演讲一结束，听众就对他大声喝彩。
When he had finished his speech, his audience cheered him to the echo.
-
演讲单调乏味，不久，听众就开始陆续离席了。
The lecture was so dull that soon the audience begin to drop away.
-
演讲单调乏味，不久，听众就开始陆续离席了。
The lecture was so dull that soon the audience begin to drop away .
-
Right. I would say as I reflect back on my college experiences and those listening in the audience should know, I graduated from college 45 years ago.
的确如此，可以这么说,当我回想我的大学生活的时候,想必听众中有人知道，我45年前就从大学毕业了。
-
Now do that in a sound byte on a national radio station when you got two minutes to answer.
这时你就得为全国听众一字一句地,在两分钟时间内解答这个问题
-
That was a story that surely was near and dear to the hearts of Many ancient Israelites and Ancient Near Eastern listeners, so all the elements are there for the retelling of that story.
这个故事必然对一些人来说亲近又珍贵,对那些古代以色列和近东的听众，那就具备了复述故事的一切要素。
应用推荐