就在眼睛寂寞的转动,鼻口无助的叹气,加上目光反复扫向墙上挂钟的含冤一瞥之间,大多数美国人都纷纷报告说,这个国家迫切需要加快节奏。
Between eye rolls, sighs, and repeated glances at wall clocks, a majority of Americans are reporting that the nation badly needs to pick up the pace.
王万琼律师建议《国家赔偿法》应该包含更详细的条款,将来含冤入狱的受害者就能够得到更合理的赔偿。
Wang suggested that the State Compensation Law include more detailed clauses, so the future victims of wrongful conviction could get more reasonable compensation.
莎士比亚的许多悲剧描写的是家族荣耀的纷争,或是某位主人公因自己所爱之人含冤而死,(不惜)寻求偿还之道。
Many Shakespearian tragedies are about conflicting family loyalties or a character seeking to punish others for the wrongful death of a loved one.
应用推荐