...chen）时，它们显然构成了一个表达（Ausdruck），它必然具备一个含义（Bedeutung），必然在其“含义意向（Bedeutungsintention）”中意指着“被意指的对象与事态”，当“被意指的对象与事态”与“被给予的对象与事态”相一致、相同一时，表达（Ausdruck）的含...
基于18个网页-相关网页
语义是构造的产物，语义构造的过程，包括了在特定语境中的意向含义和含义充实两个方面。
It is argued in the paper that sense is the product of construction, the process of which consists of intended sense and sense substantiation.
意向含义是说者所要表达的内容，含义充实是使这种表达具有真实内容。
The former is what the speaker intends to express, the latter what makes the expression substantial.
从意向含义到含义的充实，是在新的语境下将已有的语词通过语境推理进行重新组合，以构造出新的语词和语义。
From intended sense to sense substantiation, existing words are re-constructed into neologisms with new senses by contextual reasoning and reorganization.
应用推荐