这项任务的规模巨大:最大的钻井平台有300多米高(比艾菲尔铁塔还高),并且重达20000吨。
The scale of the job is enormous: the biggest platforms are over 300 metres high (taller than the Eiffel tower) and weigh over 20,000 tonnes.
这些门用纯钢制作,里面用混凝土填充。这两扇门重达20吨。
These gates are made from pure steel, and the inside part is filled with the concrete. The weight of the gates is 20 tons.
如果一切顺利,等到三月中旬采摘结束时,该地区的2300公顷的香柠檬树能收成24000吨果实,产生的油达120吨左右。
If all goes well, when the harvest ends in mid-March, the region's 2,300 hectares of bergamot groves will have yielded 24,000 tonnes of fruit, to produce around 120 tonnes of oil.
应用推荐