双语例句原声例句
-
他们会不会想：生活在一切都顺利的时候，凭什么要我去谈快乐？除非面临让我很难快乐起来的环境，否则别的时候我的观念有多大作用？
Would they think: Who was I to talk about happiness, when everything in my life was fine? How helpful could my views be, unless I faced circumstances that made it very difficult to be happy?
-
如果你的目标是开始新的事业，则不可过于狭隘地注重找到一份“完美”的工作-否则你可能错过别的一样好的，甚至更好的机会。
If your goal is to change to a new career, don't focus too narrowly on that one "perfect" job - otherwise you might miss out on something else equally good, or even better.
-
这些产品不是连续地相依赖的，可以按别的顺序创建，否则这些产品将是相互依赖的且要共同地开发。
These products are not serially dependent and can be created in either order; or they may be co-dependent and developed jointly.
-
So, that means he's got to make his line unless he comes up with some clever trick, the same size as the other guy.
所以,这意味着除非他想出别的好点子,否则他就必须使他那一排的规模,和对方的一样
应用推荐