是波光影调吟诵的十四行诗。

Is a sonnet chanted by glistening waves.

youdao

他们没有武器，没有旗帜，吟诵的诗文也缺少庄重的韵律。

They carry no weapons, wave no banners, chant no stately measures of poesy.

youdao

属于吟诵的一段音乐，其中的歌词要迅速唱到最小的旋律，通常伴有数字低音。

Of or being a kind of recitative in which the words are sung rapidly to minimal melody, usually with continuo.

youdao

It's interesting that Milton certainly begins this headnote with suggesting directly to us that it's Milton speaking and not a fictional uncouth swain.

弥尔顿在开头就清楚明了的告诉我们,在吟诵诗歌的人是他，而不是某个粗鄙的年轻人,这非常有意思。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I was wondering if you'll be willing just to offer, I don't know if it's culty prayer, whatever you feel comfortable, maybe reciting just a few lines because I know your voice is exquisite.

你是否愿意为我们，我也不知道这是不是祷告，只要你觉得合适的，就为我们吟诵几句话可以吗,因为我知道你的声音非常的优雅。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So under Archbishop Laud, only the official liturgy could be recited in church.

因此在大主教劳德的淫威下，只有官方的礼拜时能够在教堂里被吟诵。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选