空空道人遂向石头说道:“石兄,你这一段故事,据你自己说有些趣味,故编写在此,意欲问世传奇。
Empty Void then to the stone said: "brother stone, your story, as you mentioned, was something goutful therefore written, intend to be published as a legend."
他们说,从远处向熊大喊大叫和扔石头都是安全的,因为黑熊一般来说都很胆小,遇到对抗往往选择逃跑——但千万不能把熊逼得无路可逃。
They say it's safe to yell and throw rocks from a distance — never corner a bear — because black bears are generally timid and would rather run than confront.
他们抽烟,破坏游乐园,向车子和小孩子丢石头,另外就是打比他们小的男孩。 被打的孩子中有一个名叫马克伊万斯的,关于此事,达力曾说“他自找的”(凤凰社,第1章)。
They smoked, vandalized the play park, threw stones at cars and small children, and beat up younger boys, including a certain Mark Evans, whom Dudley said "cheeked" him (OP1).
应用推荐